Proyectos de investigación subvencionados
“Proyecto para el Estudio Sociolingüístico del Español de España y América (PRESEEA) |
Coordinación | Prof. Dr. Francisco Moreno Fernández (Departamento de Filología. Universidad de Alcalá. Correo electrónico: francisco.moreno@uah.es). |
Investigadores | Dr. Miguel Casas Gómez, Dra. M. Tadea Díaz Hormigo, Dra. M. Dolores Muñoz Núñez, Dr. Luis Escoriza Morera, Dra. Carmen Varo Varo, Dra. M. Jesús Paredes Duarte, Dr. Gérard Fernández Smith, Dra. Ana Isabel Rodríguez-Piñero Alcalá, Dra. Carmen Ayora Esteban y Raúl Márquez Fernández |
“Características, desarrollo y resultados obtenidos” |
El proyecto PRESEEA nació en 1993 en el seno de la Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina (ALFAL). El objetivo principal es construir un corpus de lengua hablada de numerosas ciudades hispanohablantes del mundo, en el que se recojan los usos de hablantes de diferentes características sociales. Se trata de una labor coordinada de equipos de investigación que se suman voluntariamente al proyecto, comprometiéndose al empleo de una metodología común que permite la posterior comparación de las muestras de habla recogidas en distintas ciudades. Entre las ciudades en estudio actualmente se encuentran, entre otras, Alcalá de Henares, Madrid, México, San Juan de Puerto Rico, Valencia y Cádiz.
En la dirección https://preseea.cervantes1.org el Proyecto para el Estudio Sociolingüístico del Español de España y de América (PRESEEA) ofrece información sobre los equipos de investigación asociados, el estado de los trabajos y las publicaciones derivadas del proyecto. También se ofrecen muestras de lengua hablada que pueden consultarse libremente y que podrán citarse previa autorización de los coordinadores de equipo.
En lo que se refiere concretamente a la labor realizada hasta el momento sobre el habla de la ciudad de Cádiz por los investigadores del grupo Semaínein en el marco de este proyecto, se encuentra en una última fase la introducción (grabación y transcripción) de materiales orales correspondientes a entrevistas libres y semidirigidas. Este corpus completaría el de fuentes documentales escritas con el que cuenta actualmente el grupo.
Hemos de especificar que durante los días 6 a 10 de octubre de 2003 se celebró en la Universidad de Alcalá una Reunión de Coordinación del Proyecto PRESEEA en la que participaron investigadores de todas las universidades implicadas en el proyecto, acudiendo a la misma, como representante de la Universidad de Cádiz, el miembro del grupo Semaínein Dr. Luis Escoriza Morera. En dicha reunión se fijaron los criterios para unificar cuestiones metodológicas y surgieron posibles líneas de investigación. Toda esta información se encuentra en la página web arriba mencionada.